В Гродно презентовали уникальную книгу: произведения белорусских классиков перевели на языки народов СНГ
5 июня 2026 13:47
В областной научной библиотеке имени Е.Ф. Карского в первый день XV Республиканского фестиваля национальных культур прошла презентация уникальной книги «Янка Купала, Якуб Колас, Максім Багдановіч на мовах народаў Садружнасці Незалежных Дзяржаў». Издание выпущено издательством «Беларусь».
Под одной обложкой собраны лучшие поэтические шедевры трёх классиков белорусской литературы, переведённые на языки народов СНГ. Знакомые с детства строки о родной земле, любви и поиске правды зазвучали по-новому — невероятно красиво и порой неожиданно.
Самым ярким моментом презентации стали поэтические чтения. Произведения Купалы, Коласа и Богдановича читали на разных языках Содружества. Организаторы подчеркнули: для настоящей поэзии и искренних чувств не существует языковых барьеров.
Сборник уже занял почётное место в фондах библиотек и станет открытием для всех, кто ценит художественное слово.
Поделиться
Лента новостей Все
В Гродно более 800 участников прошли в шествии народов на фестивале национальных культур
В Гродно во дворе Нового замка открылась туристическая выставка-ярмарка
«Беларусь принимает всех, кто приходит с миром»: круглый стол о единстве народов прошёл в Гродно
В Гродно прошло заседание комиссии Парламентского Собрания Союза Беларуси и России по культуре
В 27 храмах Гродненской области прошли богослужения за мир, согласие и толерантность
На Аллее дружбы в Коложском парке Гродно высадили девять новых деревьев
В Гродно заложили капсулу с посланием потомкам. Вскроют её только через 30 лет
Участники фестиваля национальных культур в Гродно возложили цветы к братской могиле в парке Жилибера
В Гродно открыли новую областную клиническую больницу
В Гродно проходит торжественная церемония открытия XV Республиканского фестиваля национальных культур
В Гродно более 800 участников прошли в шествии народов на фестивале национальных культур
Тысячи туристов и гостей прибыли в Гродно на фестиваль национальных культур
В Гродно на фестивале национальных культур заработало белорусское подворье
В Гродно презентовали уникальную книгу: произведения белорусских классиков перевели на языки народов СНГ
В Гродно открыли бронзовую скульптуру «Оленя святого Губерта»
Участники фестиваля национальных культур в Гродно возложили цветы к братской могиле в парке Жилибера