Новости Гродно. 07.06.2019. Международная конференция, посвященная творчеству Элизы Ожешко
Тема дня
Знойдзены першы варыянт перакладу рамана Элізы Ажэшка “Мэір Эзафовіч”, які ў свой час прынёс пісьменніцы шырокае прызнанне. Сенсацыйны літаратурны здабытак – дагэтуль невядомы пераклад твора з польскай на рускую мову, датаваны 1880-ым годам. Знаходка названа знаўцамі - вялікай антыкварнай рэдкасцю. Адшуканы пераклад кардынальна адрозніваецца сваім зместам і канцоўкай ад шырока вядомага варыянта “Мэір Эзафовіч”, выдадзенага ў 1881-шым.
Все новости в Июне